Podívej, vím, že to dá zabrat tvé představivosti, ale nemůžeš... alespoň na chvíli předstírat, že jsem žena?
Вижте, знам че разпалвам вашето въображение, но не бихте ли могли да си представите за секунда, че аз съм жена?
Možná si uvědomí, že jsem žena jeho snů, protože mu pomůžu vyřešit, kdo zabil Lauru.
Може да осъзнае, че аз съм жената на мечтите му, защото ще му помогна да разбере кой уби Лора.
Jestli jste nespokojený se skutečností, že jsem žena... tak to je váš problém a ne můj.
Ако не ти е приятен факта че съм жена... тогава това е твой проблем, не мой.
Mám prošvihnout výcvik jen proto, že jsem žena?
Не виждам защо да не съм партньора, само защото съм жена.
Nežádám o propuštění jen proto, že jsem žena.
Я стига, не искам да ме пуска, защото съм жена.
Stále jsem žena, to mi nikdo nevzal.
Все още съм жена. Вземи си това.
Jsi muž a já jsem žena.
Ти си момче, аз съм момиче.
Jsem žena, Lone, zvyklá dělat spoustu věcí, které vlastně nechci.
Аз съм жена. Свикнала съм да върша нежелани неща.
OK, víš že jsem žena a mám své potřeby.
Ти знаеш, че аз съм жена и че си имам своите нужди.
A já chci vědět, že jsem žena, se kterou chceš být do konce života, a ne jen nějaká děloha na vysokých podpatcích.
А аз имам нужда да знам, че съм жената, с която искаш да прекараш остатъка от живота си, не само някой, който да изпозлваш за разплод.
Jsem žena, takže do něj musím být zamilovaná.
Аз съм жена, следователно трябва да съм влюбена в него
Tady máš "Já jsem žena" od Helen Reddy.
Ето "Аз съм жена" на Хелън Реди.
Promiň, ale shazuješ moje nápady ze stolu proto, že jsem člověk, nebo proto, že jsem žena?
Извинявай... Не схващаш идеята ми, защото съм човек, или защото съм жена?
Já jsem žena, o kterou nemusíš mít starosti.
Аз съм жената, за която не трябва да се притесняваш.
Ale já jsem žena a musím se držet vyšších standardů.
Но аз съм жена и трябва да се равнявам по по-висок стандарт.
Takže se teď bojíš, že když zjistí, že jsem žena, rozzuří ji to.
Притеснен си, че ако разбере, че съм жена ще превърти.
Já jsem žena a jako taková mám na svojí oblasti zákroku něco mít.
Аз съм жена, а при жените на операционното им поле трябва да има това-онова.
Angeli, jsem žena na silný pozici.
Анхел, аз съм жена с власт.
Mladý muži, jsem žena s vnoučaty.
Младежо, Аз съм жена с внуци.
Samozřejmě to že jsem žena taky ničemu nepomáhá.
Разбира се, това че съм жена не помага.
Jsem žena velkého khala a nosím v sobě jeho dítě.
Аз съм жена на великия хал и нося сина му.
Jsem žena, která se zoufale snaží získat svého manžela zpět.
Аз съм жена, отчаяно опитваща се да си върне мъжа.
Nejsem si jistá, jestli proto, že jsem žena nebo jsem černá nebo možná prostě nemá rád...
Не знам дали е защото съм жена или черна или може би той просто не харесва...
Vytíral jste si se mnou prdel, protože jsem žena.
Третираш ме така, защото съм жена.
Myslí si, že mě Bílý Dům vybral jen proto, že jsem žena.
Били ме избрали, защото съм жена.
Potřebuji vědět, že jsem žena, co umí zkrotit orla.
Да знаят, че жена опитоми орела.
Protože jsem žena, co dělá mužskou práci a nemůžu si dovolit být nepříjemná.
Защото аз съм жена в мъжко поприще и не мога да си позволя лукса да съм кучка.
Jsem žena, která na tuhle chvíli čekala hodně dlouho.
Аз съм жена, която чака този момент от много дълго време.
Řekl to jen proto, že jsem žena.
Каза го само защото съм жена.
Jestli jsem žena tvých snů, tak mě aspoň polib.
Ако аз съм момичето на мечтите си, може да ме целунеш.
Pak je dobře, že jsem žena.
Тогава е добре, че съм жена.
Bylo o mě známé, že jsem žena, které nebude poslouchat.
Аз бях известна като жена, която няма да бъде послушна.
Nezáleželo jim na tom, jestli jsem bohatá nebo chudá, na barvě mé pleti, zda jsem žena nebo muž, na mé sexuální orientaci, koho jsem volila, zda jsem vzdělaná, zda jsem věřící nebo ne.
За тях не беше важно дали съм бедна или богата, какъв цвят е кожата ми, дали съм мъж или жена, каква е сексуалната ми ориентация, за кого съм гласувала, дали имах образование, дали вярвах или не.
Ohromně mě to ovlivnilo, protože jsem žena a matka, a neuvědomila jsem si, že pandemie HIV/AIDS takto přímo ovlivňuje ženy.
Това оказа огромно влияние върху мен, защото съм жена, и майка, и не бях осъзнала, че пандемията от ХИВ/СПИН, засяга пряко жените по такъв начин.
2.5379428863525s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вижте, знам че разпалвам вашето въображение, но не бихте ли могли да си представите за секунда, че аз съм жена? 